NELLY FONSECA RECAVARREN

Nelly Fonseca en varias voces | Cultura | Diario La

Nelly Fonseca en varias voces

Nelly Fonseca Recavarren. Selección antológica y estudios es un trabajo de análisis crítico de una poeta que la adversidad física ni el tiempo pudieron borrar."

Diversas facetas de Nelly Fonseca Recavarren.

El Colegio Belén deLima todavía está en pie pero seguramente no tardará en convertirse en un tugurio para albergar a editores menores, vendedores de papel o un alojamiento parecido a un hostal, tal como ha sucedido con los inmuebles de la calle Moquegua. En ese antiguo colegio estudió Nelly Fonseca Recavarren, quien nació en Pacasmayo (12/9/1922, falleció el 9/4/63), habiendo sido sus padres Pedro Pablo Fonseca Chávez y Cristina Recavarren de La Piedra Fonseca.

Pero sucede que sufrió un accidente a los nueve años, se cayó de espaldas y se dañó la columna vertebral. Desde entonces, se produjo en su personalidad un cambio profundo. Condenada a permanecer en una silla de ruedas, se dedicó a leer todo texto que había en su casa y los que sus hermanos mayores le proporcionaban. Después cambió de nombre y se llamó Carlos Alberto y empezó a usar pantalones, corbatas de hombre.

A los doce años Tarito (Carlitos) escribió su primer libro Rosas Matinales y obsequiaba sus poemas a simpáticas jóvenes barranquinas. Así empezó a desarrollar su vocación por la poesía, la lectura del horóscopo, la prosa y los himnos. En la plenitud de su talento, el 3 de febrero de 1945 recibió un homenaje de parte del pueblo de Barranco con la presencia del poeta José Gálvez. Conoció al poeta Óscar Ponce de León y le acompañó hasta sus últimos días.

La poesía de Nelly Fonseca Recavarren está escrita con los cánones de la época, consistía en mantener el ritmo y rima, la poesía estaba muy influenciada especialmente por Rubén Darío, Antonio Machado y no aparece voces de poetas vanguardistas. Sin embargo, pudo crear su propia voz y por eso sobrevivió al tiempo. Poesía labrada mirando, recreando la realidad pero con una profunda nostalgia, con un acento humano inconfundible.

La valoración de la poesía de Carlos Alberto Fonseca está a cargo de Diego Lazarte, Milagros Martínez Castellares, Andrea Cabel García, Rocío Castro Morgado, Marita Troyano, Sandra Suazo y María Inés Vargas Tunque. Solía decir: “Creo que vivimos atrapados por hilos invisibles, a las estrellas que tejen nuestro destino.” Edición del Centro Cultural de España.

Oscar Ponce de León

EL SENDERO Mata en ti el egoísmo reptil que te devora las entrañas, y aprendiendo a vivir para los otros hallarás el Sendero de tu Alma. Cuando ofrezcas a todos tu cosecha sin importarte el día de mañana, conquistarás la clave de la vida bajo la sombra augusta de dos alas. Sólo entonces el Alma de las cosas te será sabiamente revelada, y anulando las leyes que nos rigen libre serás del tiempo y la distancia. Y es que un nuevo sentido prodigioso los velos romperá de su crisálida, y un mundo extraño ante tus ojos ciegos alzará los poderes de la Magia. La simbólica lumbre de Aladino pondrán los Dioses en tus manos castas, y aquellos que caminan en las sombras buscarán el milagro de tu lámpara. En tus noches de ensueños y quimeras las nieves hollarás del Himalaya, y en sus Templos cerrados al profano encontrarás la Religión Arcaica. Pero ay,  si olvidas el sacro juramento que te abriera las puertas de la Gracia, en el octavo círculo caerías vencido por el peso de tu karma. Y tú, que pretendiste ser un Faro para alumbrar al mundo con tu llama, prisionero en las redes de la vida perderás el camino del Nirvana. Oscar Ponce de León (Arequipeño)

UN LIBRERO CON ALMA DE POETA

JUAN MEJIA BACA 

Ha desempeñado, y desempeña, un papel importante en la literatura peruana de nuestro siglo. No es escritor y considera que saber leer es más difícil que escribir un libro. Empezó como músico de una orquesta de tangos, luego fue librero, más tarde editor y ahora es director de la Biblioteca Nacional de Perú. Como editor ha publicado a 145 autores peruanos, bajo su propio riesgo. Con casi 77 años se ha propuesto hacer de la biblioteca un ente vivo. En Madrid asiste al congreso sobre César Vallejo.

Juan Mejía Baca ha vivido la literatura desde todos los flancos menos del de creador. Ha sido, ante todo, lector incansable; como librero no sólo logró siempre tener las últimas novedades de la literatura internacional y conseguir los libros inencontrables, sino convocar alrededor de su tienda una especie de tertulia constante, con sucursal en el café de la esquina, con los más destacados intelectuales peruanos de más de cuatro décadas.

                                       "Siempre fui un lector", dice. "De lector pasé a librero, y de librero, a editor. Es casi lo mismo, es sólo como subir una grada; luego pasé a la Biblioteca Nacional. No quiero decir que esto sea una carrera o un camino: ha sido sólo mi vida", dice."Yo inicié estudios de Medicina y luego seguí dos años de Letras y Ciencias Políticas, pero no terminé ninguna. Para ganarme la vida empecé a trabajar en orquestas tocando piano, guitarra y violín. El violín era mi instrumento, y yo ocupé luego la plaza que dejó el poeta Alfonso de Silva, que era segundo violín en una orquesta de tangos. Llegué a acompañar a Libertad Lamarque la primera vez que fue al Perú, en el año l934", recuerda.

                                       "No solamente por razones universitarias, sino como lector que fui toda mi vida, me relacioné desde mi llegada a Lima de Chiclayo, en 1930, con escritores e intelectuales. Si no fue por la universidad fue por la alcahuetería de la musiquita, que me permitía estar tanto en piso de tierra como en piso de mármol, que me relacioné con todo tipo de gente. Como músico gané más dinero que en ninguna actividad posterior".

                                       "El libro ha sido siempre muy importante para mí, tanto que me he permitido a través de él hacer una definición más del ser humano. El hombre es el único animal que lee. El loro puede hablar, el mono puede jugar, la hiena se ríe, pero no hay ningún animal que lea".

                                       "Yo les digo a mis amigos: es más fácil escribir un libro que leerlo. No es fácil iniciar el camino del saber leer. No sólo por los conocimientos que trae un libro, sino por la belleza. He tratado de demostrarlo con el ejercicio del oficio de librero y también como editor. Yo he editado 145 autores peruanos hasta el momento. Nunca he recibido una peseta para financiar esto, y muchas de estas obras me han costado mucho dinero, que nunca he tenido ni he ambicionado tener. Porque tengo otra riqueza que no se devalúa, ni nadie se lo roba, ni tampoco se estatiza. En mi tierra, la gente tiene refranes de un gran sabiduría; dicen: 'Estando con salud, aunque uno se enferme'. La integridad es la salud, la enfermedad es transitoria".

SETIEMBRE: MES DE LA BIBLIA

La Biblia: el Libro de los libros está en la red

	El Libro de los libros; el más leido de todos los tiempos, "La Biblia", está en Internet. Sagrado, histórico, versioneado, polémico, misterioso, bello y complejo extiende todo su contenido en la red de redes. Más de 40.000 páginas reconocidas y un sinfín de páginas no reconocidas se distribuyen a lo largo de los miles de nodos que conforman el ciberespacio. Te ofrecemos los mejores enlaces sobre el apasionante universo que gira entorno a "La Biblia".

	La expresión Biblia referida al conjunto de Libros Sagrados (libros revelados) fue utilizada por Clemente de Alejandría. Se trata de una forma plural derivada del griego biblióm, diminutivo de biblos y cuyo significado es el de hoja escrita. La forma griega fue considerada desde el principio como sigular en la interpretación latina y reconoce el valor de la autoridad que representan los textos que la integran, en la medida de la interpretación universal y plena de los mismos. Fuere como fuere y sin olvidar las influencias de que goza la obra completa, tanto desde el punto de vista teológico como literario, lo cierto es que nos encontramos ante la obra escrita de mayor popularidad y conocimiento de cuantas se han realizado a lo largo de la historia de la humanidad. Multitud de interpretaciones y versiones que en la actualidad, y ya entrado el siglo XXI, han encontrado una nueva fuente de expresión y divulgación en las nuevas tecnologías. De este modo se nos presenta "La Biblia" en formato electrónico (e-book), o en la propia red, en la cual los internautas topamos con inusual facilidad con los Textos Sagrados o en su caso multitud de páginas dedicadas a ellos. Más de 40.000 webs, reconocidas y un ilimitado número de webs por reconocer, dedicadas a las Sagradas Escrituras, sirviendo información y contenidos a cientos de millones de internautas de todo el mundo. Se trata de una espectacular plasmación de la obra, en ocasiones completa en ocasiones fraccionada, de estudios o interpretaciones de su contenido, imágenes y videos que tratan de trasmitir los que, hasta la fecha, únicamente a través del papel venían siendo difundidas. Internet en pocas ocasiones ha alcanzado tal grado de universalidad y difusión, como con "La Biblia". De este modo podemos afirmar que si hasta hoy "La Biblia" era considerado un auténtico "best seller", el libro más publicado, editado y leido e interpretado de la historia, con su entrada en la red ha alcanzado una mayor dosis de universalidad si cabe, que la que tenía hasta el momento. De nuevo la grandeza de la red de redes se hace patente superando incluso aquello que parecía insuperable.

•            Nelly Fonseca Recavarren 

   Homenaje a la poeta peruana

  

  Conversatorio sobre la poesía de Nelly Fonseca. Participa: Rocío Castro Morgado, José Carlos Irigoyen, Andrea Cabel y Diego Lazarte

• Presentación del libro Selección antológica de la poesía de Nelly Fonseca y estudios.
• Performance adaptación del poema "Bajo el signo de la libra"
• Exposición fotográfica, bibliográfica y de documentos de la poeta (biblioteca del CCE, hasta el 8 de mayo).
• Lanzamiento del Concurso de Ensayo sobre la obra de Nelly Fonseca, en 
• coorganización  con el Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán.

.Paco Luján Declama los Poemas de César Vallejo"Los Arrieros"

Otro poema de Vallejo "Los Arrieros",declamado por Paco Lujan,teniendo como fondo el tema"El Canto de las Ñustas"